The revenues generated by the ETIAS shall constitute internal assigned revenue in accordance with Article 21(4) of Regulation (EU, Euratom) No 966/2012 of the European Parliament and of the Council [Regulation (EU, Euratom) No 966/2012 of the European Parliament and of the Council of 25 October 2012 on the financial rules applicable to the general budget of the Union and repealing Council Regulation (EC, Euratom) No 1605/2002 (OJ L 298, 26.10.2012, p. 1).]. They shall be assigned to cover the costs of the operation and maintenance of ETIAS. Any revenue remaining after covering these costs shall be assigned to the Union budget.
Art. 86 Regulation (EU) 2018/1240
Revenues
Agreement between the European Union and the Principality of Liechtenstein on supplement…Law
V souladu se zásadou rovného zacházení by Lichtenštejnsko mělo získat veškeré zbývající příjmy ve smyslu článku 86 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2018/1240 (dále jen „nařízení o ETIAS“) [Nařízení …
В съответствие с член 86 от Регламент (ЕС) 2018/1240 разходите за функциониране и поддръжка на ETIAS се покриват от приходите, генерирани …
Agreement between the European Union and the Kingdom of Norway on supplementary rules in…Law
… да се възползва от всички излишъци от приходи по смисъла на член 86 от Регламент (ЕС) 2018/1240 на Европейския парламент и на Съвета …
Agreement between the European Union and Iceland on supplementary rules in relation to t…Law
… да се възползва от всички излишъци от приходи по смисъла на член 86 от Регламент (ЕС) 2018/1240 на Европейския парламент и на Съвета …
Agreement between the European Union and the Swiss Confederation on supplementary rules…Law
… да се възползва от всички излишъци от приходи по смисъла на член 86 от Регламент (ЕС) 2018/1240 на Европейския парламент и на Съвета …
Abkommen vom 28. November 2023 zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Eu…Law
… Im Einklang mit dem Grundsatz der Gleichbehandlung sollte die Schweiz an etwaigen Überschusseinnahmen im Sinne des Artikels 86 der Verordnung (EU) 2018/1240 des Europäischen Parlaments und des Rates (im Folgenden «ETIAS-Verordnung») …