1 ANNEX, Regulation (EU) 2017/2279

In forcesince 11 Dec 2017
(1)

Annex II is amended as follows:

In point 3, point (b) is replaced by the following:

‘(b) in the designation of feed for pets the following expressions shall be allowed: in Bulgarian “храна”; in Spanish “alimento”; in Czech the designation “kompletní krmná směs” may be replaced by “kompletní krmivo” and “doplňková krmná směs” may be replaced by “doplňkové krmivo”; in English “pet food”; in Italian “alimento”; in Hungarian “állateledel”; in Dutch “samengesteld voeder”; in Polish “karma”; in Slovenian “hrana za hišne živali”; in Finnish “lemmikkieläinten ruoka”; in Estonian “lemmikloomatoit”; in Croatian “hrana za kućne ljubimce”.’

(2)

Annex IV is amended as follows:

Part A is replaced by the following:

(1)

The tolerances laid down in this Part include technical and analytical deviations. Once analytical tolerances covering measurement uncertainties and procedural variations are fixed at Union level, the values set in point 2 should be adapted accordingly in order to cover only the technical tolerances.

(2)

Where the composition of a feed material or compound feed is found to deviate from the labelled value of the analytical constituents set out in Annexes I, V, VI and VII the following tolerances shall apply:

[The tolerances are given either as an absolute percentage value (this value must be subtracted from/added to the declared content) or as a relative value marked with “%” after the value (this percentage must be applied to the declared content to calculate the acceptable deviation).] [The tolerances are applicable where no tolerance has been laid down in accordance with an EU method or in accordance with an official national method in the Member State in which the feed is placed on the market or in accordance with an method adopted by the European Committee for Standardisation (https://standards.cen.eu/dyn/www/f?p=204:32:0::::FSP_ORG_ID,FSP_LANG_ID:6308,25&cs=1C252307F473504B6354F4EE56B99E235).’]

Constituent | Declared content of the constituent | Tolerance

[%] | Below the labelled value | Above the labelled value

crude fat | < 8 | 1 | 2

8 - 24 | 12,5 % | 25 %

> 24 | 3 | 6

crude fat, feed for non-food producing animals | < 16 | 2 | 4

16 - 24 | 12,5 % | 25 %

> 24 | 3 | 6

crude protein | < 8 | 1 | 1

8 - 24 | 12,5 % | 12,5 %

> 24 | 3 | 3

crude protein, feed for non-food producing animals | < 16 | 2 | 2

16 - 24 | 12,5 % | 12,5 %

> 24 | 3 | 3

crude ash | < 8 | 2 | 1

8 - 32 | 25 % | 12,5 %

> 32 | 8 | 4

crude fibre | < 10 | 1,75 | 1,75

10 - 20 | 17,5 % | 17,5 %

> 20 | 3,5 | 3,5

sugar | < 10 | 1,75 | 3,5

10 - 20 | 17,5 % | 35 %

> 20 | 3,5 | 7

starch | < 10 | 3,5 | 3,5

10 - 20 | 35 % | 35 %

> 20 | 7 | 7

calcium | < 1 | 0,3 | 0,6

1 - 5 | 30 % | 60 %

> 5 | 1,5 | 3

magnesium | < 1 | 0,3 | 0,6

1 - 5 | 30 % | 60 %

> 5 | 1,5 | 3

sodium | < 1 | 0,3 | 0,6

1 - 5 | 30 % | 60 %

> 5 | 1,5 | 3

total phosphorus | < 1 | 0,3 | 0,3

1 - 5 | 30 % | 30 %

> 5 | 1,5 | 1,5

ash insoluble in hydrochloric acid | < 1 | no limits are set | 0,3

1 - < 5 | 30 %

> 5 | 1,5

potassium | < 1 | 0,2 | 0,4

1 - 5 | 20 % | 40 %

> 5 | 1 | 2

moisture | < 2 | no limits are set | 0,4

2 - < 5 | 20 %

5 - 12,5 | 1

> 12,5 | 8 %

energy value | | 5 % | 10 %

protein value | | 10 % | 20 %

(3)

Annex VI is replaced by the following:

‘’

(4)

Annex VII is replaced by the following:

‘’

(5)

Annex VIII is amended as follows:

(a)

Point 1 is replaced by the following:

‘1. Contaminated materials shall be labelled as “feed with excessive level(s) of … (designation of the undesirable substance(s) in accordance with Annex I to Directive 2002/32/EC), only to be used as feed after detoxification in approved establishments”. The approval of such establishments shall be in accordance with Article 10(2) or (3) of Regulation (EC) No 183/2005.’

(b)

The following point is added:

‘3. Without prejudice to point 1 and 2, former foodstuffs that need to be processed before they can be used as feed, shall be labelled as: “former food, only to be used as feed material after … (designation of the adequate process in accordance with part B of the Annex to Regulation (EU) No 68/2013)”.’