1.
Each connecting TSO may calculate and settle the activated volume of balancing energy for the frequency containment process with balancing service providers pursuant to paragraphs 1 and 2 of Article 45.
2.
The price, be it positive, zero or negative, of the activated volume of balancing energy for the frequency containment process shall be defined for each direction as defined in Table 1:
Table 1
Payment for balancing energy
Balancing energy price positive | Balancing energy price negative
Positive balancing energy | Payment from TSO to BSP | Payment from BSP to TSO
Negative balancing energy | Payment from BSP to TSO | Payment from TSO to BSP