The Court of Justice has consistently held that strengthening the competitive position of an undertaking through the granting of State aid generally distorts competition with other competing undertakings not having benefited from this aid [Judgment of 17 September 1980, Philip Morris Holland BV v Commission, 730/79, EU:C:1980:209, paragraphs 11 and 12.]. Aid for an undertaking that operates in a market open to intra-Union trade is likely to affect trade between Member States [See, in particular, Judgment of 13 July 1988, French Republic v Commission, 102/87, EU:C:1988:391.]. There was substantial intra-Union trade in agricultural products in the period 2001-2012. For example, imports and exports of products falling under heading 0401 of the Combined Nomenclature (milk and cream, not concentrated nor containing added sugar or other sweeteners) [Commission Implementing Regulation (EU) No 927/2012 of 9 October 2012 amending Annex I to Council Regulation (EEC) No 2658/87 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff; OJ L 304, 31.10.2012, p. 1.] were worth EUR 1,2 billion and EUR 957 million respectively in 2011 [Source: Eurostat.].
46 4. ASSESSMENT OF THE EXISTENCE OF STATE AID › 4.3. Distortion of competition and effect on trade, Decision_act (EU) 2017/1088
In forcesince 24 Mar 2017
Judgment of the Court of 17 September 1980. Philip Morris Holland BV v Commission of the European Communities.Decision
17 Sep 1980 · 61979CJ0730
Judgment of the Court of 13 July 1988. French Republic v Commission of the European Communities.Decision
13 Jul 1988 · 61987CJ0102
Council Regulation (EEC) No 2658/87 of 23 July 1987 on the tariff and statistical nomenc…Law
Commission Implementing Regulation (EU) No 927/2012 of 9 October 2012 amending Annex I t…Law
- case:eu=C-102/87
- case:eu=C-730/79