For those reasons, the proposed citizens' initiative, inasmuch as it aims at proposals from the Commission for legal acts of the Union for the purpose of implementing the Treaties as referred to in points (f) and (g) of recital 4 manifestly falls outside the framework of the Commission's powers to submit a proposal for a legal act of the Union for the purpose of implementing the Treaties in accordance with Article 4(2)(b) of the Regulation.
Recital 9, Decision_act (EU) 2017/652
In forcecited 2×
Judgment of the General Court (Second Chamber) of 24 September 2019. Romania v European Commission.Decision
By contrast, so far as concerns the other two proposals referred to in the proposed ECI, namely those referred to in recital 4(f) and (g) of the contested decision, the Commission concludes in recitals 7 to 9 of the contested decision that …
24 Sep 2019 · 62017TJ0391
Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 20 January 2022. Romania v European Commission.Decision
It is apparent from recitals 6 to 9 of the decision at issue that the Commission registered the proposed ECI at issue in respect of nine of those EU legal acts, on the ground that their proposal did not manifestly fall outside the …
20 Jan 2022 · 62019CJ0899