Art. 2 Regulation (EU) 2016/1238

Eligibility of operators

In forcesince 18 May 2016cited 2×
1.

Operators shall be established and registered for VAT purposes in the Union in order to submit:

(a)

an offer or a tender for the buying-in, or a tender for the selling, of products under public intervention; or

(b)

a tender for aid for private storage or an application for aid for private storage fixed in advance.

2.

In the case of buying-in of beef, only the following operators referred to in paragraph 1 may submit tenders:

(a)

slaughterhouses for bovine animals approved in accordance with Article 4 of Regulation (EC) No 853/2004 of the European Parliament and of the Council [Regulation (EC) No 853/2004 of the European Parliament and of the Council of 29 April 2004 laying down specific hygiene rules for food of animal origin (OJ L 139, 30.4.2004, p. 55).];

(b)

livestock or meat traders who have slaughtering undertaken therein on their own account.

3.

In the case of aid for private storage, only the following operators referred to in paragraph 1 may apply or submit tenders:

(a)

in the olive oil sector, operators who fulfil the requirements laid down in Annex VII;

(b)

in the sugar sector, operators who are sugar manufacturers.

  • Regulation (EU) 2016/124049Law

    … území jsou nebo budou produkty uskladněny, a hospodářskými subjekty splňujícími požadavky stanovené v článku 2 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2016/1238, od nichž byla přijata nabídka do nabídkového řízení …

  • Commission Implementing Regulation (EU) 2016/1240 of 18 May 2016 laying down rules for t…49Law

    … Kingdom, contracts shall be concluded between the paying agency and operators fulfilling the requirements laid down in Article 2 of Delegated Regulation (EU) 2016/1238 from whom a tender or application has been accepted. Contracts shall be …