In this respect, the Commission notes that pursuant to the Unicredito case law, aid subject to recovery should not take into account hypothetical elements such as the choices, often numerous, which could have been made by the beneficiaries, since the choices actually made with the aid might prove to be irreversible [Case C-148/04 Unicredito ECLI:EU:C:2005:774, paragraphs 118, 119.].
96 5. ASSESSMENT OF THE AID › 5.5. RECOVERY, Decision_act (EU) 2016/2391
In forcesince 4 Jul 2016
Judgment of the Court (Second Chamber) of 15 December 2005. Unicredito Italiano SpA v Agenzia delle Entrate, Ufficio Genova 1.Decision
15 Dec 2005 · 62004CJ0148
- ecli=ECLI:ES:C:2005:774