Art. 175 Regulation (EU) 2015/2446

Bill of discharge (Articles 6(2), 6(3)(a) and 211(1) of the Code)

In forcesince 28 Jul 2015cited 9×
1.

Authorisations for the use of inward processing IM/EX, inward processing EX/IM without the use of standardised exchange of information as referred to in Article 176, or end-use shall stipulate that the holder of the authorisation must present the bill of discharge to the supervising customs office within 30 days after the expiry of the time-limit for discharge.

However, the supervising customs office may waive the obligation to present the bill of discharge where it considers it unnecessary.

2.

At the request of the holder of the authorisation, the customs authorities may extend the period referred to in paragraph 1 to 60 days. In exceptional cases, the customs authorities may extend the period even if it has expired.

3.

The bill of discharge shall contain the particulars listed in Annex 71-06, unless otherwise determined by the supervising customs office.

4.

Where processed products or goods placed under the inward processing IM/EX procedure are deemed to have been released for free circulation in accordance with Article 170(1), that fact shall be stated in the bill of discharge.

5.

Where the authorisation for inward processing IM/EX specifies that processed products or goods placed under that procedure are deemed to have been released for free circulation on the date of expiry of the period for discharge, the holder of the authorisation shall present the bill of discharge to the supervising customs office as referred to in paragraph 1 of this Article.

6.

The customs authorities may allow that the bill of discharge be presented by means other than electronic data-processing techniques.

  • Regulation (EU) 2015/2447265Law

    (1) Unbeschadet der Artikel 46 und 48 des Zollkodex kontrolliert die Überwachungszollstelle die Abrechnung gemäß Artikel 175 Absatz 1 der Delegierten Verordnung (EU) 2015/2446 unverzüglich. Die Überwachungszollstelle kann den von dem …

  • Regulation (EU) 2023/9563Law

    … Rechnung eine Zollanmeldung zur Überlassung von Waren zum zollrechtlich freien Verkehr oder eine Abrechnung gemäß Artikel 175 Absatz 5 der Delegierten Verordnung (EU) 2015/2446 abgibt, oder — wenn die Zollanmeldung von einem …

  • Commission Implementing Regulation (EU) No 180/2014 of 20 February 2014 laying down rule…35Law

    … 952/2013 ze dne 9. října 2013, kterým se stanoví celní kodex Unie (Úř. věst. L 269, 10.10.2013, s. 1).], články 161 až 164, 171 až 175, 178, 179 a 239 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2015/2446 a články 260 až 269 …

  • Regulation (EU) 2025/22101Law

    … a jehož jsou zušlechtěné výrobky výsledkem; 2) „vyúčtováním režimu“ vyúčtování režimu stanovené v článku 175 nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2015/2446 [Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) …

  • Regulation (EU) 2023/17736Law

    … uvedených v písmenu e); g) pokud celní orgány upustí od povinnosti předložit vyúčtování režimu v souladu s článkem 175 nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2015/2446 [Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) …

  • Regulation (EU) 2025/20831Law

    … Rechnung eine Zollanmeldung zur Überlassung von Waren zum zollrechtlich freien Verkehr oder eine Abrechnung gemäß Artikel 175 Absatz 5 der Delegierten Verordnung (EU) 2015/2446 abgibt, oder — wenn die Zollanmeldung von einem …

  • Regulation (EU) 2018/9201Law

    … 952/2013 ze dne 9. října 2013, kterým se stanoví celní kodex Unie (Úř. věst. L 269, 10.10.2013, s. 1).“], články 161 až 164, 171 až 175, 178, 179 a 239 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2015/2446 a články 260 až 269 …

  • Commission Implementing Regulation (EU) 2015/2447 of 24 November 2015 laying down detail…265Law

    … Articles 46 and 48 of the Code, the supervising customs office shall control the bill of discharge as referred to in Article 175(1) of Delegated Regulation (EU) 2015/2446 without delay. The supervising customs office may accept the amount …

  • Regulation (EU) 2025/26191Law

    Pro účely tohoto nařízení se rozumí: 1) „vyúčtováním režimu“ dokument uvedený v článku 175 nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2015/2446 [Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2015/2446 ze dne 28. …