Art. 10 Regulation (EU) 2015/1013

Information required to monitor trade

In forcesince 25 Jun 2015cited 2×
1.

Operators shall provide the information referred to in Article 8(2) of Regulation (EC) No 273/2004 electronically or in writing, as prescribed by the Member State concerned, before 15 February of each calendar year for scheduled substances of Categories 1 and 2 of Annex I to that Regulation.

2.

Operators shall provide the information referred to in Article 9(2) of Regulation (EC) No 111/2005 electronically or in writing, as prescribed by the Member State concerned, before 15 February of each calendar year.

3.

An operator shall submit the annual reports referred to in paragraphs 1 and 2 even where no transactions have taken place in a given year.

  • Code des douanesr242-3Law

    Les informations annuelles mentionnées à l'article 10 du règlement d'exécution (UE) 2015/1013 de la Commission du 25 juin 2015 établissant certaines règles en application du règlement (CE) n° 273/2004 du Parlement européen et du …

  • Suchtmittelgesetz44Law

    … 9 Abs. 1 der Delegierten Verordnung (EU) 2015/1011 verletzt oder dieser Auskunftspflicht entgegen Art. 10 Abs. 1 oder 3 der Durchführungsverordnung (EU) 2015/1013 nicht fristgerecht nachkommt, 14. personenbezogene Daten entgegen Art. 8 …