Art. 19 Regulation (EU) 2015/703

Managing cross-border trade restrictions due to differences in odourisation practices

In forcecited 2×
1.

Where a restriction to cross-border trade due to differences in odourisation practices cannot be avoided by the concerned transmission system operators and is recognised by national authorities, the authorities may require the concerned transmission system operators to reach an agreement within six months, which may include swapping and flow commitments, to solve any restriction recognised. The concerned adjacent transmission system operators shall provide their respective national authorities with the agreement for approval.

2.

Where no agreement can be reached between the concerned transmission system operators after the six-month period referred to in paragraph 1 or where the national authorities agree that the proposed agreement by the concerned adjacent transmission system operators is not sufficiently effective to remove the restriction, the concerned transmission system operators, in cooperation with national authorities, shall, within the following 12 months, define a detailed plan setting out the most cost effective method to remove a recognised restriction at the specific cross-border interconnection point.

3.

For the purpose of fulfilling the obligations under paragraph 2, the concerned transmission system operators shall in sequence:

(a)

develop options to remove the restriction by identifying and assessing:

(i)

a conversion towards cross-border physical flow of non-odourised gas;

(ii)

the potential physical flow of odourised gas into the non-odourised transmission network or part thereof and interconnected downstream systems;

(iii)

an acceptable level of odourant for cross-border physical gas flow.

(b)

jointly carry out a cost-benefit analysis on the technically feasible options to define economically efficient solutions. That analysis shall:

(i)

take into account the level of safety;

(ii)

include information on projected volumes of gas to be transported and details of costs of necessary infrastructure investments;

(iii)

specify the breakdown of costs and benefits between the categories of affected parties;

(c)

produce an estimate of the implementation time for each potential option;

(d)

conduct a public consultation and take into consideration the results of such consultation;

(e)

submit the feasible solutions including the cost recovery mechanism and implementation timing to the national authorities for approval.

Once a solution is approved by the national authorities, that solution shall be implemented in accordance with the timeframe provided for in point (e).

4.

If the national authorities do not approve any solution submitted under point (e) of paragraph 3 within six months from its submission or if the concerned transmission system operators fail to propose a solution within the 12 months' framework of paragraph 2, a shift towards the cross-border physical flow of non-odourised gas shall be implemented within a time-frame approved by the national authorities, but not exceeding four years. After a full technical shift towards non-odourised gas, transmission system operators shall accept technically unavoidable levels of successively reducing residual amounts of odourants in cross-border flows.

  • EnWGKostVLaw

  • EnWGKostVLaw

    … V. m. den Artikeln 6 und 23 der Verordnung (EG) Nr. 715/2009 i. V. m. Artikel 19 der Verordnung (EU) 2015/703 | 5 000 – 180 000 30.10 | Festlegung einer Referenzpreismethode sowie der weiteren in Artikel 26 Absatz 1 der Verordnung (EU) …