For the purpose of assessing the economic and commercial situation as regards a particular product, the Commission may request Member States to supply statistical data on market trends in that product and, to this end, acting in accordance with their national legislation and with a procedure to be specified by the Commission, to exercise surveillance over exports of such product. Member States shall take whatever steps are necessary in order to give effect to requests from the Commission and shall forward to the Commission the data requested. The Commission shall inform the other Member States.
Art. 4 Regulation (EU) 2015/479
In forcesince 11 Mar 2015cited 1×
… 34.], και ιδίως το άρθρο 4, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: