With regard, however, to the stocks of northern hake (Council Regulation (EC) No 811/2004 [Council Regulation (EC) No 811/2004 of 21 April 2004 establishing measures for the recovery of the northern hake stock (OJ L 150, 30.4.2004, p. 1).]) and sole in the Bay of Biscay (Council Regulation (EC) No 388/2006 [Council Regulation (EC) No 388/2006 of 23 February 2006 establishing a multiannual plan for the sustainable exploitation of the stock of sole in the Bay of Biscay (OJ L 65, 7.3.2006, p. 1).]), the minimum targets of the relevant recovery and management plans have been reached and, therefore, it is appropriate to follow scientific advice provided in order to achieve or maintain the TACs at maximum sustainable yield levels, as the case may be.
Recital 9, Regulation (EU) 2015/104
In forcesince 19 Jan 2015
Commission Regulation (EC) No 338/2006 of 24 February 2006 concerning the classification…Law
- celex=32004R0811
- celex=32006R0388