For the purposes of this Directive, a Member State is not represented in a third country if it has no embassy or consulate established there on a permanent basis, or if it has no embassy, consulate or honorary consul there which is effectively in a position to provide consular protection in a given case.
Art. 6 Directive (EU) 2015/637
Absence of representation
In forcesince 20 Apr 2015cited 3×
… която не е представена в трета държава, съгласно предвиденото в член 6 от Директива (ЕС) 2015/637; 2) „заявител“ означава лицето, което …
… dem der Mitgliedstaat seiner Staatsangehörigkeit konsularisch nicht durch eine eigene Auslandsvertretung im Sinne von Artikel 6 der Richtlinie (EU) 2015/637 vertreten ist, ein EU-Rückkehrausweis zum Zwecke der Einreise in den …