Before giving access to a deposited document, the EUI shall seek the authorisation of the Court of Justice of the European Union. That request shall be examined by the Court of Justice of the European Union, in particular in the light of the exceptions under Articles 35 and 53 of the Statute of the Court of Justice of the European Union and Article 7(1) of Annex I thereto and Article 2 of Regulation (EEC, Euratom) No 354/83, as amended. The documents may be made available by category in so far as it is determined by the Court of Justice of the European Union that none of those exceptions is applicable.
The requests concerning documents relating to judicial proceedings shall be examined by the court concerned which shall check, in accordance with the detailed rules adopted by that court, that none of the exceptions arising from Article 2 of Regulation (EEC, Euratom) No 354/83 precludes access being given. Under no circumstances shall access be given to documents relating to the secrecy of the deliberations.
The EUI shall make available to the public, in the form of copies unless the user shows a special and duly substantiated interest in obtaining access to the original in accordance with Article 1(5) of Regulation (EEC, Euratom) No 354/83, the historical archives of the Court of Justice of the European Union which are deposited with it, subject to the application of paragraphs 1 and 2 of this Article.
The detailed rules on the opening of the historical archives transferred by the Court of Justice of the European Union to the EUI shall be available on the website of each of the two institutions by means of the presentation of the catalogue and the access conditions.