Art. 6 Commission Delegated Regulation (EU) No 665/2014 of 11 March 2014 supplementing Regulati…

Processing operations outside mountain areas

In forcesince 11 Mar 2014cited 1×
1.

By way of derogation from Article 31(1)(b) of Regulation (EU) No 1151/2012 and Article 1(1) and (2) of this Regulation, the following processing operations may take place outside mountain areas, provided that the distance from the mountain area in question does not exceed 30 km:

(a)

processing operations for the production of milk and milk products in processing facilities in place on 3 January 2013;

(b)

slaughtering of animals and cutting and deboning of carcasses;

(c)

pressing of olive oil.

2.

As regards products processed on their territory, Member States may determine that the derogation in paragraph 1, point (a) will not apply or that the processing facilities must be located within a distance, to be specified, of less than 30 km from the mountain area in question.

  • Code de la consommationr412-33Law

    … 2012 relatif aux systèmes de qualité applicables aux produits agricoles et alimentaires ; 5° Les dispositions des articles 1er à 6 du règlement délégué (UE) n° 665/2014 de la Commission du 11 mars 2014 complétant le règlement …