The Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 12 concerning:
(a)
technical updates to the noise certification standards provided for in Article 5(5) and point (a) of Article 9(1), and to the certification procedure provided for in Article 7(1);
(b)
technical updates to the methodology and indicators set out in Annex I.
The purpose of those updates shall be to take into account changes to relevant international rules, as appropriate.