Recital 72, Regulation (EU) No 596/2014 of the European Parliament and of the Council of 16 April 20…

In forcesince 16 Apr 2014cited 1×

Even though nothing prevents Member States from laying down rules for administrative as well as criminal sanctions for the same infringements, they should not be required to lay down rules for administrative sanctions for infringements of this Regulation which are already subject to national criminal law by 3 July 2016. In accordance with national law, Member States are not obliged to impose both administrative and criminal sanctions for the same offence, but they can do so if their national law so permits. However, maintenance of criminal sanctions rather than administrative sanctions for infringements of this Regulation or of Directive 2014/57/EU should not reduce or otherwise affect the ability of competent authorities to cooperate and access and exchange information in a timely manner with competent authorities in other Member States for the purposes of this Regulation, including after any referral of the relevant infringements to the competent judicial authorities for criminal prosecution.

  • Opinion of Advocate General Campos Sánchez-Bordona delivered on 12 September 2017. Garlsson Real Estate SA and Others v Commissione NazionalDecision

    Recital 72 reads: ‘Even though nothing prevents Member States from laying down rules for administrative as well as criminal sanctions for the same infringements, they should not be required to lay down rules for administrative sanctions …

    12 Sep 2017 · 62016CC0537