Undertakings should be considered to be affiliated where a direct or indirect dominant influence exists between the contracting entity and the undertaking concerned or where both are subject to the dominant influence of another undertaking; in this context, private participation should, per se, not be relevant. The verification of whether an undertaking is affiliated to a given contracting entity should be as easy to perform as possible. Consequently, and given that the possible existence of such direct or indirect dominant influence would already have had to be verified for the purposes of deciding whether the annual accounts of the undertakings and entities concerned should be consolidated, undertakings should be considered to be affiliated where their annual accounts are consolidated, However, Union rules on consolidated accounts are not applicable in a certain number of cases, for instance because of the size of the undertakings involved or because certain conditions relating to their legal form are not met. In such cases, where Directive 2013/34/EU of the European Parliament and of the Council [Directive 2013/34/EU of the European Parliament and of the Council of 26 June 2013 on the annual financial statements, consolidated financial statements and related reports of certain types of undertakings, amending Directive 2006/43/EC of the European Parliament and of the Council and repealing Council Directives 78/660/EEC and 83/349/EEC (OJ L 182, 29.6.2013, p. 19).] is not applicable, it will be necessary to examine whether a direct or indirect dominant influence is present taking into account ownership, financial participation or the rules governing the undertakings.
Recital 41, Directive (EU) 2014/25
In forcesince 26 Feb 2014cited 1×
Opinion of Advocate General Rantos delivered on 30 April 2025. AVR-Afvalverwerking BV v NV BAR-Afvalbeheer and Others.Decision
Secondly, I note that an interpretation favouring the consideration of annual accounts, as determined by Directive 2013/34, in order to verify the percentage of activities also exists in the legislation on the award of contracts by …
30 Apr 2025 · 62023CC0692
- celex=31978L0660
- num:eu=1978/660
- num:eu=1983/349