In accordance with the practice of the Commission and the case law of the Court of Justice of the European Union, the concept of state resources within the meaning of Article 107(1) TFEU covers all the financial means by which public authorities may support economic operators, irrespective of whether or not those means are permanent assets of the public authorities. Consequently, even though the sums involved in the measure at issue are not held permanently by the public authorities, the fact that they remain constantly under public control, and therefore available to the competent national authorities, is sufficient for them to be categorised as state aid [Judgment of the Court of Justice in Case C-83/98 P France v Ladbroke Racing and Commission [2000] ECR I-3271, paragraph 50, and in Case C-482/99 France v Commission [2002] ECR I-4397, paragraph 37.]. Similarly, the originally private nature of the resources does not prevent them being regarded as state resources within the meaning of the Article [Judgment of the Court of First Instance in Case T-358/94 Air France v Commission [1996] ECR II-2109, paragraphs 63-65, and in Case T-243/09 Fedecom v Commission, not published in the ECR, paragraph 48.].
117 9. ASSESSMENT OF THE MEASURE › 9.1. Existence of state aid within the meaning of Article 107(1) TFEU › 9.1.1. State resources, Decision_act (EU) 2014/19
In forcesince 19 Jun 2013
Judgment of the Court of First Instance (Second Chamber, extended composition) of 12 December 1996. Compagnie nationale Air France v CommissDecision
12 Dec 1996 · 61994TJ0358
Judgment of the Court of 16 May 2000. French Republic v Ladbroke Racing Ltd and Commission of the European Communities.Decision
16 May 2000 · 61998CJ0083
Judgment of the Court of 16 May 2002. French Republic v Commission of the European Communities.Decision
16 May 2002 · 61999CJ0482
Arrêt du Tribunal (sixième chambre) du 27 septembre 2012. Fédération de l'organisation économique fruits et légumes (Fedecom) contre CommissDecision
27 Sep 2012 · 62009TJ0243
- celex=31983D0098