Art. 5 Regulation (EU) No 1380/2013 of the European Parliament and of the Council of 11 Decembe…

General rules on access to waters

In forcesince 1 Jan 2023cited 8×
1.

Union fishing vessels shall have equal access to waters and resources in all Union waters other than those referred to in paragraphs 2 and 3, subject to the measures adopted under Part III.

2.

In the waters up to 12 nautical miles from baselines under their sovereignty or jurisdiction, Member States shall be authorised, until 31 December 2032, to restrict fishing to fishing vessels that traditionally fish in those waters from ports on the adjacent coast, without prejudice to the arrangements for Union fishing vessels flying the flag of other Member States under existing neighbourhood relations between Member States and the arrangements contained in Annex I, fixing for each Member State the geographical zones within the coastal bands of other Member States where fishing activities are pursued and the species concerned. Member States shall inform the Commission of the restrictions put in place under this paragraph.

3.

In the waters up to 100 nautical miles from the baselines of the Union outermost regions referred to in the first paragraph of Article 349 of the Treaty, the Member States concerned shall be authorised, until 31 December 2032, to restrict fishing to vessels registered in the ports of those territories. Such restrictions shall not apply to Union vessels that traditionally fish in those waters, in so far as those vessels do not exceed the fishing effort traditionally exerted. Member States shall inform the Commission of the restrictions put in place under this paragraph.

4.

The measures which are to apply after the expiry of the arrangements set out in paragraphs 2 and 3 shall be adopted by 31 December 2032.

5.

The Commission shall report to the European Parliament and to the Council on the application of this Article by 30 June 2031.

  • Regulation (EU) 2024/257Law

    … Тази договореност изключва достъпа до зоните, обхванати от член 5, параграф 3 от Регламент (ЕС) № 1380/2013.

  • Regulation (EU) 2025/202Law

    … договореност изключва достъпа до зоните, обхванати съгласно член 5, параграф 3 от Регламент (ЕС) № 1380/2013.

  • Judgment of the Court (Grand Chamber) of 31 January 2020. Republic of Slovenia v Republic of Croatia.Decision

    By its application, the Republic of Slovenia requests the Court to declare that the Republic of Croatia has failed to fulfil its obligations under: Article 4(3) TEU, in that it has jeopardised the attainment of the objectives of the …

    31 Jan 2020 · 62018CJ0457

  • Regulation (EU) 2026/249Law

    … Тази договореност изключва достъпа до зоните, посочени в член 5, параграф 3 от Регламент (ЕС) № 1380/2013.

  • Opinion of Advocate General Pitruzzella delivered on 29 September 2020. Johannes Dietrich and Norbert Häring v Hessischer Rundfunk.Decision

    Regarding the possibility for the Union to authorise Member States to adopt legislative acts in areas of exclusive Union competence, Article 2(1) TFEU determines neither the arrangements nor the scope of the authorisation. Moreover, it is …

    29 Sep 2020 · 62019CC0422

  • Regulation (EU) 2022/2495Lawamends

    … прилагането на общите правила за достъп до водите, посочени в член 5 от Регламент (ЕС) № 1380/2013, преди изтичането на срока на действие …

  • Opinion of Advocate General Pikamäe delivered on 11 December 2019. Republic of Slovenia v Republic of Croatia.Decision

    In the light of the foregoing, the specific complaints based on secondary law advanced by the applicant in support of its action should be examined separately. It is necessary to analyse whether the Court of Justice has jurisdiction to …

    11 Dec 2019 · 62018CC0457

  • Commission Decision of 25 February 2016 setting up a Scientific, Technical and Economic…Law

    … 3 lit. c), art. 6 ust. 2, art. 9 ust. 1 i 5, art. 10 ust. 2 lit. a) i 3, art. 11 ust. 3, art. 15 ust. 4 lit. b) i art. 5 lit. c), art. 18 ust. 2, 3 i 5, art. 28 ust. 2 lit. a), art. 29 ust. 2 i 4, art. 31 ust. 4 rozporządzenia (UE) nr …