Art. 20 Regulation (EU) No 1380/2013 of the European Parliament and of the Council of 11 Decembe…

Member State measures within the 12 nautical mile zone

In forcesince 11 Dec 2013cited 6×
1.

A Member State may take non-discriminatory measures for the conservation and management of fish stocks and the maintenance or improvement of the conservation status of marine ecosystems within 12 nautical miles of its baselines provided that the Union has not adopted measures addressing conservation and management specifically for that area or specifically addressing the problem identified by the Member State concerned. The Member State measures shall be compatible with the objectives set out in Article 2 and shall be at least as stringent as measures under Union law.

2.

Where conservation and management measures to be adopted by a Member State are liable to affect fishing vessels of other Member States, such measures shall be adopted only after consulting the Commission, the relevant Member States and the relevant Advisory Councils on a draft of the measures, which shall be accompanied by an explanatory memorandum that demonstrates, inter alia, that those measures are non-discriminatory. For the purpose of such consultation, the consulting Member State may set a reasonable deadline, which shall, however, not be shorter than two months.

3.

Member States shall make publicly available appropriate information concerning the measures adopted in accordance with this Article.

4.

Where the Commission considers that a measure adopted under this Article does not comply with the conditions set out in paragraph 1, it may, subject to providing relevant reasons, request that the Member State concerned amends or repeals the relevant measure.

  • Regulation (EU) 2025/24541112Law

    … по-строги национални мерки, приети в съответствие с членове 19 и 20 от Регламент (ЕС) № 1380/2013.

  • Conseil d'État, 3ème et 8ème chambres réunies, 29 septembre 2026, n° 497657, inédit au recueil LebonDecision

    … Dans les conditions précisées par les articles 19 et 20 du règlement (CE) n° 1380/2013, chaque Etat membre peut également adopter des mesures pour la conservation des stocks halieutiques dans les eaux de l'Union.

    29 Sep 2026 · DCE_497657_20260929

  • Opinion of Advocate General Ćapeta delivered on 15 June 2023.Decision

    At the hearing, the applicant proposed that that conclusion is also supported by contextual elements within the CFP Basic Regulation. In that regard, I would like to draw the Court’s attention to the references to Article 2(2) of the CFP …

    15 Jun 2023 · 62022CC0330

  • Conseil d'État, 3ème et 8ème chambres réunies, 29/09/2026, 497657, Inédit au recueil LebonDecision

    29 Sep 2026 · CETATEXT000054936427

  • Conseil d'État, 3ème chambre jugeant seule, 17 décembre 2025, n° 491269, inédit au recueil LebonDecision

    … En outre, chaque Etat-membre peut, dans les conditions définies aux articles 19 et 20 du règlement (UE) n° 1380/2013 du 11 décembre 2013, adopter des mesures pour la conservation des stocks halieutiques.

    17 Dec 2025 · DCE_491269_20251217

  • Conseil d'État, 3ème chambre, 17/12/2025, 491269, Inédit au recueil LebonDecision

    17 Dec 2025 · CETATEXT000053048959