Art. 182 Regulation (EU) No 1308/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 Decembe…

Additional import duties

In forcesince 7 Dec 2021cited 12×
1.

The Commission may adopt implementing acts determining the products of the cereals, rice, sugar, fruit and vegetables, processed fruit and vegetables, beef and veal, milk and milk products, pigmeat, sheepmeat and goatmeat, eggs, poultry and bananas sectors, as well as of grape juice and grape must, to which, when imported subject to the rate of duty laid down in the Common Customs Tariff, an additional import duty shall apply in order to prevent or counteract adverse effects on the Union market which may result from those imports, if:

(a)

the imports are made at a price below the level notified by the Union to the WTO (the trigger price); or

(b)

the volume of imports in any year exceeds a certain level (the trigger volume).

The trigger volume shall be equal to either 125 %, 110 % or 105 %, depending on whether market access opportunities, defined as imports expressed as a percentage of the corresponding domestic consumption during the three preceding years, are less than or equal to 10 %, greater than 10 % but less than or equal to 30 %, or greater than 30 %, respectively.

Where domestic consumption is not taken into account, the trigger volume shall be equal to 125 %.

Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 229(2).

2.

Additional import duties shall not be imposed where the imports are unlikely to disturb the Union market, or where the effects would be disproportionate to the intended objective.

3.

For the purposes of point (a) of the first subparagraph of paragraph 1, import prices shall be determined on the basis of the c.i.f. import prices of the consignment under consideration. C.i.f. import prices shall be checked against the representative prices for the product on the world market or on the Union import market for that product.

4.

The Commission may adopt implementing acts laying down the measures necessary for the application of this Article. Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 229(2).

The 10 that are cited most themselves, of 12.

  • Regulation (EU) 2017/89239Law

    … може да бъде приложено допълнително вносно мито, предвидено в член 182, параграф 1 от Регламент (ЕС) № 1308/2013. Това допълнително вносно …

  • Regulation (EU) 2023/283424252627Law

    … захар на световния пазар или на пазара на Съюза за внос съгласно член 182, параграф 3 от Регламент (ЕС) № 1308/2013 са представителните …

  • Regulation (EU) 2017/1409Law

    … 1234/2007 του Συμβουλίου [ΕΕ L 347 της 20.12.2013, σ. 671.], και ιδίως το άρθρο 182 παράγραφος 4, Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

  • Commission Implementing Regulation (EU) No 1278/2014 of 1 December 2014 amending Regulat…Law

    … 671.], in particolare l'articolo 144, lettere c) e j), l'articolo 178, lettere b), f) e h), l'articolo 180, l'articolo 182, paragrafo 4, e l'articolo 192, paragrafo 5, considerando quanto segue:

  • Regulation (EU) 2026/5241Law

    … Допълнителните вносни мита, посочени в член 182 от Регламент (ЕС) № 1308/2013 и в член 5 от Регламент (ЕС) № 510/2014 на Европейския парламент …

  • Regulation (EU) 2021/2117Lawamends

    … включително когато вътрешното потребление не е взето предвид, член 182, параграф 1 от Регламент (ЕС) № 1308/2013 следва да бъде изменен, …

  • Regulation (EU) 2018/11461Law

    … може да бъде приложено допълнително вносно мито, предвидено в член 182, параграф 1 от Регламент (ЕС) № 1308/2013. Това допълнително вносно …

  • Commission Implementing Regulation (EU) 2017/892 of 13 March 2017 laying down rules for…39Law

    1. An additional import duty as referred to in Article 182(1) of Regulation (EU) No 1308/2013 may be applied to the products and during the periods listed in Annex VII to this Regulation. That additional import duty shall apply if the …

  • Regulation (EU) 2026/2212Law

    … се определя, че за „представителна цена“ в съответствие с член 182, параграф 3 от Регламент (ЕС) № 1308/2013 трябва да се счита вносната …

  • Regulation (EU) 2026/5251Law

    … Представителните цени, посочени в член 182, параграф 3 от Регламент (ЕС) № 1308/2013 и в член 5, параграф 3 от Регламент (ЕС) № 510/2014, се …