Art. 48 Regulation (EU) No 1305/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 Decembe…

Revision clause

In forcecited 2×

A revision clause shall be provided for operations undertaken pursuant to Articles 28, 29, 33 and 34 in order to ensure their adjustment in the case of amendments to the relevant mandatory standards, requirements or obligations referred to in those Articles beyond which the commitments have to go. The revision clause shall also cover adjustments needed to avoid double funding of the practices referred to in Article 43 of Regulation (EU) No 1307/2013 in the case of amendments to those practices.

Operations undertaken pursuant to Articles 28, 29, 33 and 34 which extend beyond the current programming period shall contain a revision clause in order to allow for their adjustment to the legal framework of the following programming period.

If such adjustment is not accepted by the beneficiary, the commitment shall expire and reimbursement shall not be required in respect of the period during which the commitment was effective.

  • Arrêt du Tribunal (première chambre) du 12 juillet 2023. Hongrie contre Commission européenne.Decision

    Troisièmement, l’article 48 du règlement n o 1305/2013 dispose qu’« [u]ne clause de révision est prévue pour les opérations exécutées en vertu des articles 28, 29, 33 et 34, afin de garantir leur adaptation dans le cas de …

    12 Jul 2023 · 62021TJ0491

  • Commission Decision of 16 July 2025 on the approval of guidelines on the closure of the…Law

    … Член 48 от Регламент (ЕС) № 1305/2013 позволява на земеделските стопани да се оттеглят от тези ангажименти ако не са съгласни с новите …