Art. 6 Regulation (EU) No 549/2013 of the European Parliament and of the Council of 21 May 2013…

Derogations

In forcesince 1 Sep 2024cited 5×
1.

In so far as a national statistical system necessitates major adaptations for the application of Regulation (EU) 2023/734 of the European Parliament and of the Council [Regulation (EU) 2023/734 of the European Parliament and of the Council of 15 March 2023 amending Regulation (EU) No 549/2013 on the European system of national and regional accounts in the European Union and repealing 11 legal acts in the field of national accounts (OJ L 97, 5.4.2023, p. 1).], the Commission shall grant temporary derogations to Member States by means of implementing acts, for a maximum duration of three years. Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 8(2) of this Regulation.

2.

The Commission shall grant a derogation pursuant to paragraph 1 only for a period sufficient to allow the Member State concerned to adapt its statistical system. The proportion of the Member State’s GDP within the Union or within the euro area shall not constitute in itself a justification for granting a derogation. Where appropriate, the Commission shall provide support to the Member States concerned in their efforts to ensure the required adaptations to their statistical system.

3.

For the purposes set out in paragraphs 1 and 2, the Member States concerned shall present a duly justified request to the Commission not later than 26 July 2023.

  • Regulation (EU) 2023/734Lawamends

  • Decision_act (EU) 2014/403Law

    … 1.], και ιδίως το άρθρο 6 παράγραφος 1, Έχοντας υπόψη τις αιτήσεις που έχουν υποβληθεί από το Βασίλειο του Βελγίου, τη Δημοκρατία της …

  • Decision_act (EU) 2018/1891Law

    … 1.], και ιδίως το άρθρο 6 παράγραφος 1, Έχοντας υπόψη την εκτελεστική απόφαση 2014/403/EE της Επιτροπής, της 26ης Ιουνίου 2014, για τη χορήγηση …

  • Decision_act (EU) 2024/1251Law

    … 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/549/oj.], και ιδίως το άρθρο 6 παράγραφος 1, Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

  • Decision of the EEA Joint Committee No 200/2014 of 25 September 2014 amending Annex XXI…Law

    … надзорен орган не по-късно от 17 октомври 2013 г., посочен в член 6, параграф 3 от Регламент (ЕС) № 549/2013, следва да бъде адаптиран, за да …