Trade among outermost regions should be fostered with a view to meeting local consumption needs. The export of surplus production from each of the outermost regions — for example, the export of milk, beef and young male bovine animals from the Azores — to those regions with shortages should be encouraged with a view to strengthening trade, while avoiding harming the growth of local production. The conditions necessary for fair and equitable trade should also be guaranteed.
Recital 34, Regulation (EU) No 228/2013 of the European Parliament and of the Council of 13 March 20…
In forcesince 13 Mar 2013