Where the total quantities determined by the Commission in accordance with Article 7(1) exceed the total quantities referred to in Article 8, then Croatia shall be charged with an amount equal to the difference between those figures (in white sugar or dry matter equivalent) multiplied by the highest positive difference between the average Union sugar market price reported on a monthly basis in accordance with Article 14 of Commission Regulation (EC) No 952/2006 [OJ L 178, 1.7.2006, p. 39.] and the average monthly quotation, in EUR equivalent, of white sugar observed at the London No 5 white sugar futures market for the nearest term during the period from 1 July 2013 to 31 July 2016. That amount shall be increased by EUR 50 per tonne. The amount charged shall be assigned to the Union budget by 31 March 2017 at the latest.
Art. 10 Commission Implementing Regulation (EU) No 170/2013 of 25 February 2013 laying down tran…
Amount to be charged in case of surplus quantities
Changed on 27 Mar 2016
Where the total quantities determined by the Commission in accordance with Article 7(1) exceed the total quantities referred to in Article 8, then Croatia shall be charged with an amount equal to the difference between those figures (in white sugar or dry matter equivalent) multiplied by the highest positive difference between the average Union sugar market price reported on a monthly basis in accordance with Article 14 of Commission Regulation (EC) No 952/2006 [OJ L 178, 1.7.2006, p. 39.] and the average monthly quotation, in EUR equivalent, of white sugar observed at the London No 5 white sugar futures market for the nearest term during the period from 1 July 2013 to 31 MarchJuly 2016. That amount shall be increased by EUR 50 per tonne. The amount charged shall be assigned to the Union budget by 30 November 201631 March 2017 at the latest.
- 27 Mar 2016 – todayin force
- 23 Aug 2015 – 27 Mar 2016earlier wording
- 16 Sep 2014 – 23 Aug 2015earlier wording
- 24 Jan 2014 – 16 Sep 2014earlier wording
- 25 Feb 2013 – 24 Jan 2014earlier wording