Recital 4, Council Regulation (EU) No 39/2013 of 21 January 2013 fixing for 2013 the fishing opport…

In forcesince 21 Jan 2013

For stocks subject to specific multiannual plans, the TACs should be established in accordance with the rules laid down in those plans. Consequently, the TACs for stocks of Southern hake, of Norway lobster, of sole in the Western Channel, of herring to the west of Scotland and of cod in the Kattegat, to the west of Scotland and in the Irish Sea should be established in accordance with the rules laid down in: Council Regulation (EC) No 2166/2005 of 20 December 2005 establishing measures for the recovery of the Southern hake and Norway lobster stocks in the Cantabrian Sea and Western Iberian peninsula [OJ L 345, 28.12.2005, p. 5.]; Council Regulation (EC) No 509/2007 of 7 May 2007 establishing a multi-annual plan for the sustainable exploitation of the stock of sole in the Western Channel [OJ L 122, 11.5.2007, p. 7.]; Council Regulation (EC) No 1300/2008 of 18 December 2008 establishing a multi-annual plan for the stock of herring distributed to the west of Scotland and the fisheries exploiting that stock [OJ L 344, 20.12.2008, p. 6.]; and Council Regulation (EC) No 1342/2008 of 18 December 2008 establishing a long-term plan for cod stocks and the fisheries exploiting those stocks [OJ L 348, 24.12.2008, p. 20.] (the "Cod Plan"). With regard, however, to the stocks of northern hake (Regulation (EC) No 811/2004 [Council Regulation (EC) No 811/2004 of 21 April 2004 establishing measures for the recovery of the northern hake stock (OJ L 150, 30.4.2004, p. 1).] and sole in the Bay of Biscay (Regulation (EC) No 388/2006 [Council Regulation (EC) No 388/2006 of 23 February 2006 establishing a multiannual plan for the sustainable exploitation of the stock of sole in the Bay of Biscay (OJ L 65, 7.3.2006, p. 1).], the minimum targets of the relevant recovery and management plans have been reached and, therefore, it is appropriate to follow scientific advice provided in order to achieve or maintain the TACs at maximum sustainable yield levels, as the case may be.