Art. 3 Decision_act (EU) 2013/778

In forcecited 3×
1.

Subject to the conditions set out in paragraph 2, the Union’s macro-financial assistance shall be made available by the Commission in two instalments, each of them consisting of a grant and a loan element. The size of each instalment shall be laid down in the Memorandum of Understanding.

2.

The Commission shall decide on the release of the instalments subject to the satisfactory fulfilment of the economic policy and financial conditions agreed in the Memorandum of Understanding. The disbursement of the second instalment shall take place no earlier than three months after the release of the first instalment.

3.

The Union’s funds shall be paid to the National Bank of Georgia. Subject to provisions to be agreed in the Memorandum of Understanding, including a confirmation of residual budgetary financing needs, the Union’s funds may be transferred to the Treasury of Georgia as the final beneficiary.

  • Ordonnance du Tribunal (huitième chambre) du 7 février 2017. Uniwersytet Wrocławski contre Commission européenne et Agence exécutive pour laDecision

    En outre, il résulte de l’article 4, paragraphe 1, de la décision 2008/46 et de l’article 3, paragraphe 3, de la décision 2013/778 que la REA a notamment pour tâches la gestion de phases de projets spécifiques dans le contexte de …

    7 Feb 2017 · 62016TO0137(02)

  • Ordonnance du Tribunal (huitième chambre) du 25 mai 2020. Universität Bremen contre Commission européenne et Agence exécutive pour la recherDecision

    L’article 51 du règlement de procédure prévoit, en ses paragraphes 2 et 3, que « [l]’avocat représentant ou assistant une partie est tenu de déposer au greffe un document de légitimation certifiant qu’il est habilité à …

    25 May 2020 · 62019TO0660

  • Ordonnance du Tribunal (deuxième chambre) du 12 novembre 2019. Patrick Breyer contre Commission européenne.Decision

    À titre liminaire, il convient de noter que la REA constitue un organisme de l’Union institué par la décision d’exécution 2013/778/UE de la Commission, du 13 décembre 2013, instituant la REA et abrogeant la décision 2008/46/CE …

    12 Nov 2019 · 62019TO0158