With regard to the condition of the distortion of competition, it should be borne in mind that, in principle, aid intended to release an undertaking from costs which it would normally have to bear in its day-to-day management or normal activities distorts the conditions of competition [See Case C-156/98 Germany v Commission [2000] ECR I-6857, paragraph 30, and Heiser, paragraph 55.].
131 6. ASSESSMENT › 6.2. The ICI exemption › 6.2.4. Effects on trade between Member States and distortion of competition, Decision_act (EU) 2013/284
In forcesince 19 Dec 2012
Judgment of the Court of 19 September 2000. Federal Republic of Germany v Commission of the European Communities.Decision
19 Sep 2000 · 61998CJ0156
Judgment of the Court (Second Chamber) of 3 March 2005. Wolfgang Heiser v Finanzamt Innsbruck.Decision
3 Mar 2005 · 62003CJ0172