Art. 2 Regulation (EU) No 1026/2012 of the European Parliament and of the Council of 25 October…

Definitions

In forcesince 3 Nov 2025cited 1×

For the purposes of this Regulation the following definitions shall apply:

(a)

‘stock of common interest’ means a fish stock the geographical distribution of which makes it available to both the Union and third countries and the management of which requires the cooperation between such countries and the Union, in either bilateral or multilateral settings;

(b)

‘associated species’ means any fish that belongs to the same ecosystem as the stock of common interest and that preys upon that stock, is preyed on by it, competes with it for food and living space or co-occurs with it in the same fishing area, and that is exploited or accidentally taken, including as by-catch, in the same fishery or fisheries;

(c)

‘regional fisheries management organisation’ or ‘RFMO’ means a sub-regional, regional or a similar organisation with competence under international law to establish conservation and management measures for living marine resources placed under its responsibility by virtue of the convention or agreement by which it was established;

(d)

‘importation’ means the introduction of fish or fishery products into the territory of the Union, including for transhipment purposes at ports in its territory;

(e)

‘transhipment’ means the unloading of all or any fish or fishery products on board a fishing vessel to another fishing vessel;

(f)

‘unsustainable state’ means the condition where the stock is not continuously maintained at or above the levels that can produce maximum sustainable yield or, if those levels cannot be estimated, where the stock is not continuously maintained within safe biological limits in line with the precautionary approach to fisheries management as referred to in Article 6 of the UNFSA; the stock levels determining whether the stock is in an unsustainable state are to be determined on the basis of the best available scientific advice;

(g)

‘safe biological limits’ means the boundaries of the size of a stock within which the stock can replenish itself with high probability while allowing high yield fisheries on it;

(h)

‘country’ means a third country, including territories enjoying self-governing status and endowed with competencies in the area of conservation and management of living marine resources;

(i)

‘failure to cooperate’ means the failure by countries to engage in good faith and have meaningful consultations, including within the framework of RFMOs, in which substantial effort is made with a view to reaching an agreement on the adoption of necessary fishery management measures, and examples of failure to cooperate include, but are not limited to:

(1)

refusing to consult or to involve in consultations all the relevant coastal States and fishing States;

(2)

unjustified unilateral breaking-off of consultations;

(3)

undue delays, including in replying to requests or engaging in consultations;

(4)

withholding information relevant for consultations;

(5)

making unreasonable information requests;

(6)

disregarding agreed procedures;

(7)

systematically refusing to take into consideration counter-proposals or other parties’ interests;

(8)

systematically insisting upon own positions for an extended period, irrespective of flexibility offered by other parties in the consultations;

(9)

refusing to take into account the best available scientific advice or historic fishing activities regarding the relevant stock or stocks;

(10)

while consultations for comprehensive sharing arrangements are on-going, pursuing consultations with a view to concluding partial sharing arrangements, or subsequently concluding such partial sharing arrangements, excluding some relevant coastal States or fishing States for stocks of common interest.