It is appropriate that, for the purposes of the initiation and conduct of the non-compliance procedure and the quantification of fines and periodic penalty payments, the Commission and the Agency should take into account other procedures against the same certificate holder which have been initiated or concluded by a Member State or by third countries.
Recital 8, Commission Implementing Regulation (EU) No 646/2012 of 16 July 2012 laying down detailed…
In force