Recital 6, Commission Implementing Regulation (EU) No 440/2012 of 24 May 2012 amending Implementing…

In forcesince 24 May 2012

In order to ensure that the temporary derogation be limited to the time needed for Cape Verde to achieve compliance with the rules, the derogation should be granted for a period of three years, i.e. from 2012 until 2014, in respect of yearly quantities of 2500 tonnes for prepared or preserved mackerel fillets and 875 tonnes for prepared or preserved frigate tuna or frigate mackerel.