ANNEX II, Commission Regulation (EU) No 206/2012 of 6 March 2012 implementing Directive 2009/125/E…

In forcesince 6 Mar 2012
1.

For the purposes of compliance and verification of compliance with the requirements of this Regulation, measurements and calculations shall be made using harmonised standards the reference numbers of which have been published in the Official Journal of European Union, or other reliable, accurate and reproducible method, which takes into account the generally recognised state of the art methods, and whose results are deemed to be of low uncertainty. They shall fulfil all of the following technical parameters.

2.

The determination of the seasonal energy consumption and efficiency for seasonal energy efficiency ratio (SEER) and seasonal coefficient of performance (SCOP) shall take into account:

(a)

European cooling and heating season(s), as defined in Table 1 below;

(b)

reference design conditions, as defined in Table 3 below;

(c)

electric energy consumption for all relevant modes of operation, using time periods as defined in Table 4 below;

(d)

effects of the degradation of the energy efficiency caused by on/off cycling (if applicable) depending on the type of control of the cooling and/or heating capacity;

(e)

corrections on the seasonal coefficients of performance in conditions where the heating load can not be met by the heating capacity;

(f)

the contribution of a back-up heater (if applicable) in the calculation of the seasonal efficiency of a unit in heating mode.

3.

Where the information relating to a specific model, being a combination of indoor and outdoor unit(s), has been obtained by calculation on the basis of design, and/or extrapolation from other combinations, the documentation should include details of such calculations and/or extrapolations, and of tests undertaken to verify the accuracy of the calculations undertaken (including details of the mathematical model for calculating performance of such combinations, and of measurements taken to verify this model).

4.

The rated energy efficiency ratio (EERrated) and, when applicable, rated coefficient of performance (COPrated) for single and double duct air conditioners shall be established at the standard rating conditions as defined in Table 2 below.

5.

The calculation of seasonal electricity consumption for cooling (and/or heating) shall take into account electric energy consumption of all relevant modes of operation, as defined in Table 3 below, using operational hours, as defined in Table 4 below.

6.

The comfort fan efficiency shall be determined on the basis of the nominal air flow rate of the unit divided by the nominal electric power input of the unit.

COOLING SEASON

j

#

Tj

°C

db

hj

h/annum

1 | 17 | 205

2 | 18 | 227

3 | 19 | 225

4 | 20 | 225

5 | 21 | 216

6 | 22 | 215

7 | 23 | 218

8 | 24 | 197

9 | 25 | 178

10 | 26 | 158

11 | 27 | 137

12 | 28 | 109

13 | 29 | 88

14 | 30 | 63

15 | 31 | 39

16 | 32 | 31

17 | 33 | 24

18 | 34 | 17

19 | 35 | 13

20 | 36 | 9

21 | 37 | 4

22 | 38 | 3

23 | 39 | 1

24 | 40 | 0

Total h. | 2602

HEATING SEASON

j

#

Tj

°C

db

hj

h/annum

Average | Warmer | Colder

1 to 8 | – 30 to – 23 | 0 | 0 | 0

9 | –22 | 0 | 0 | 1

10 | –21 | 0 | 0 | 6

11 | –20 | 0 | 0 | 13

12 | –19 | 0 | 0 | 17

13 | –18 | 0 | 0 | 19

14 | –17 | 0 | 0 | 26

15 | –16 | 0 | 0 | 39

16 | –15 | 0 | 0 | 41

17 | –14 | 0 | 0 | 35

18 | –13 | 0 | 0 | 52

19 | –12 | 0 | 0 | 37

20 | –11 | 0 | 0 | 41

21 | –10 | 1 | 0 | 43

22 | –9 | 25 | 0 | 54

23 | –8 | 23 | 0 | 90

24 | –7 | 24 | 0 | 125

25 | –6 | 27 | 0 | 169

26 | –5 | 68 | 0 | 195

27 | –4 | 91 | 0 | 278

28 | –3 | 89 | 0 | 306

29 | –2 | 165 | 0 | 454

30 | –1 | 173 | 0 | 385

31 | 0 | 240 | 0 | 490

32 | 1 | 280 | 0 | 533

33 | 2 | 320 | 3 | 380

34 | 3 | 357 | 22 | 228

35 | 4 | 356 | 63 | 261

36 | 5 | 303 | 63 | 279

37 | 6 | 330 | 175 | 229

38 | 7 | 326 | 162 | 269

39 | 8 | 348 | 259 | 233

40 | 9 | 335 | 360 | 230

41 | 10 | 315 | 428 | 243

42 | 11 | 215 | 430 | 191

43 | 12 | 169 | 503 | 146

44 | 13 | 151 | 444 | 150

45 | 14 | 105 | 384 | 97

46 | 15 | 74 | 294 | 61

Total h. | 4910 | 3590 | 6446

[In case of single duct air conditioners the condenser (evaporator) when cooling (heating) is not supplied with outdoor air, but indoor air.]

Appliance | Function |

Indoor air temperature

(°C)

Outdoor air temperature

(°C)

air conditioners, excluding single duct air conditioners | cooling | 27 (19) | 35 (24)

heating | 20 (max. 15) | 7(6)

single duct air conditioner | cooling | 35 (24) | 35 (24)

heating | 20 (12) | 20 (12)

Function/season |

Indoor air temperature

(°C)

Outdoor air temperature

(°C)

Bivalent temperature

(°C)

Operating limit temperature

(°C)

Tin | Tdesignc/Tdesignh | Tbiv | Tol

cooling | 27 (19) | Tdesignc = 35 (24) | n.a. | n.a.

heating/Average | 20 (15) | Tdesignh = – 10 (– 11) | max. 2 | max. – 7

heating/Warmer | Tdesignh = 2 (1) | max. 7 | max. 2

heating/Colder | Tdesignh = – 22 (– 23) | max. – 7 | max. – 15

Type of appliance/functionality

(if applicable)

Unit | Heating season | On mode | Thermostat-off mode | Standby mode | Off mode | Crankcase heater mode

cooling: HCE

heating: HHE

HTO | HSB | HOFF | HCK

Air conditioners, except single and double duct air conditioner

Cooling mode, if appliance offers cooling only | h/annum | | 350 | 221 | 2142 | 5088 | 7760

Cooling and heating modes, if appliance offers both modes | Cooling mode | h/annum | | 350 | 221 | 2142 | 0 | 2672

Heating mode | h/annum | Average | 1400 | 179 | 0 | 0 | 179

Warmer | 1400 | 755 | 0 | 0 | 755

Colder | 2100 | 131 | 0 | 0 | 131

Heating mode, if appliance offers heating only | h/annum | Average | 1400 | 179 | 0 | 3672 | 3851

Warmer | 1400 | 755 | 0 | 4345 | 4476

Colder | 2100 | 131 | 0 | 2189 | 2944

Double duct air conditioner

Cooling mode, if appliance offers cooling only | h/60 min | | 1 | n/a | n/a | n/a | n/a

Cooling and heating modes, if appliance offers both modes | Cooling mode | h/60 min | | 1 | n/a | n/a | n/a | n/a

Heating mode | h/60 min | | 1 | n/a | n/a | n/a | n/a

Heating mode, if appliance offers heating only | h/60 min | | 1 | n/a | n/a | n/a | n/a

Single duct air conditioner

Cooling mode | h/60 min | | 1 | n/a | n/a | n/a | n/a

Heating mode | h/60 min | | 1 | n/a | n/a | n/a | n/a