Species included in these Annexes A, B, C and D are referred to:
by the name of the species; or
as being all of the species included in a higher taxon or designated part thereof.
The abbreviation “spp.” is used to denote all species of a higher taxon.
Other references to taxa higher than species are for the purposes of information or classification only.
Species printed in bold in Annex A are listed there in consistency with their protection as provided for by Council Directive 2009/147/EC [OJ L 20, 26.1.2010, p. 7.] or Council Directive 92/43/EEC [OJ L 206, 22.7.1992, p. 7.].
The following abbreviations are used for plant taxa below the level of species:
“ssp.” is used to denote subspecies;
“var(s).” is used to denote variety (varieties); and
“fa.” is used to denote forma.
The symbols “(I)”, “(II)” and “(III)” placed against the name of a species or higher taxon refer to the Appendices to the Convention in which the species concerned are listed as indicated in notes 7 to 9. Where none of these annotations appears, the species concerned are not listed in the Appendices to the Convention.
(I) against the name of a species or higher taxon indicates that the species or higher taxon concerned is included in Appendix I to the Convention.
(II) against the name of a species or higher taxon indicates that the species or higher taxon concerned is included in Appendix II to the Convention.
(III) against the name of a species or higher taxon indicates that it is included in Appendix III to the Convention. In this case the country with respect to which the species or higher taxon is included in Appendix III is also indicated.
“Cultivar” means, following the definition of the 8th edition of the International Code of Nomenclature for Cultivated Plants, an assemblage of plants that (a) has been selected for a particular character or combination of characters, (b) is distinct, uniform, and stable in these characters, and (c) when propagated by appropriate means, retains those characters. No new taxon of a cultivar can be regarded as such until its category name and circumscription has been formally published in the latest edition of the International Code of Nomenclature for Cultivated Plants.
Hybrids may be specifically included in the Appendices but only if they form distinct and stable populations in the wild. Hybrid animals that have in their previous four generations of the lineage one or more specimens of species included in Annexes A or B shall be subject to the provisions of this Regulation just as if they were full species, even if the hybrid concerned is not specifically included in the Annexes.
When a species is included in Annex A, B or C, all parts and derivatives of the species are also included in the same Annex unless the species is annotated to indicate that only specific parts and derivatives are included. In accordance with Article 2 (t) of this Regulation, the symbol “#” followed by a number placed against the name of a species or higher taxon included in Annex B or C designates parts or derivatives which are specified in relation thereto for the purposes of the Regulation as follows:
#1
Designates all parts and derivatives, except:
seeds, spores and pollen (including pollinia);
seedling or tissue cultures obtained in vitro, in solid or liquid media, transported in sterile containers;
cut flowers of artificially propagated plants; and
fruits and parts and derivatives thereof of artificially propagated plants of the genus Vanilla.
#2
Designates all parts and derivatives, except:
seeds and pollen; and
finished products packaged and ready for retail trade.
#3Designates whole and sliced roots and parts of roots.
#4
Designates all parts and derivatives, except:
seeds (including seedpods of Orchidaceae), spores and pollen (including pollinia). The exemption does not apply to seeds from Cactaceae spp. exported from Mexico, and to seeds from Beccariophoenix madagascariensis and Neodypsis decaryi exported from Madagascar;
seedling or tissue cultures obtained in vitro, in solid or liquid media, transported in sterile containers;
cut flowers of artificially propagated plants;
fruits and parts and derivatives thereof of naturalized or artificially propagated plants of the genus Vanilla (Orchidaceae) and of the family Cactaceae;
stems, flowers, and parts and derivatives thereof of naturalized or artificially propagated plants of the genera Opuntia subgenus Opuntia and Selenicereus (Cactaceae); and
finished products of Euphorbia antisyphilitica packaged and ready for retail trade.
#5Designates logs, sawn wood and veneer sheets.
#6Designates logs, sawn wood, veneer sheets and plywood.
#7Designates logs, wood-chips, powder and extracts.
#8Designates underground parts (i.e. roots, rhizomes): whole, parts and powdered.
#9Designates all parts and derivatives, except those bearing a label “Produced from Hoodia spp. material obtained through controlled harvesting and production in collaboration with the CITES Management Authorities of Botswana/Namibia/South Africa under agreement no. BW/NA/ZA xxxxxx”.
#10Designates logs, sawn wood, veneer sheets, including unfinished wood articles used for the fabrication of bows for stringed musical instruments.
#11Designates logs, sawn wood, veneer sheets, plywood, powder and extracts.
#12Designates logs, sawn wood, veneer sheets, plywood and essential oil, excluding finished products packaged and ready for retail trade.
#13Designates the kernel (also known as “endosperm”, “pulp” or “copra”) and any derivative thereof.
As none of the species or higher taxa of FLORA included in Annex A is annotated to the effect that its hybrids shall be treated in accordance with the provisions of Article 4.1 of the Regulation, this means that artificially propagated hybrids produced from one or more of these species or taxa may be traded with a certificate of artificial propagation, and that seeds and pollen (including pollinia), cut flowers, seedling or tissue cultures obtained in vitro, in solid or liquid media, transported in sterile containers of these hybrids are not subject to the provisions of the Regulation.
Urine, faeces and ambergris which are waste products and gained without the manipulation of the animal concerned are not subject to the provisions of the Regulation.
In respect of fauna species listed in Annex D, the provisions shall apply only to live specimens and whole, or substantially whole, dead specimens except for taxa which are annotated as follows to show that other parts and derivatives are also covered:
§ 1Any whole, or substantially whole, skins, raw or tanned.
§ 2Any feathers or any skin or other part with feathers on it.
In respect of flora species listed in Annex D, the provisions shall apply only to live specimens except for taxa which are annotated as follows to show that other parts and derivatives are also covered:
§ 3Dried and fresh plants, including, where appropriate; leaves, roots/rootstock, stems, seeds/spores, bark and fruits.
§ 4Logs, sawn wood and veneer sheets.
[Population of Argentina (listed in Annex B): For the exclusive purpose of allowing international trade in wool sheared from live vicuñas of the populations included in Annex B, in cloth and in derived manufactured products and other handicraft artefacts. The reverse side of the cloth must bear the logotype adopted by the range States of the species, which are signatories to the Convenio para la Conservación y Manejo de la Vicuña, and the selvages the words “VICUÑA-ARGENTINA”. Other products must bear a label including the logotype and the designation “VICUÑA-ARGENTINA-ARTESANÍA”. All other specimens shall be deemed to be specimens of species included in Annex A and the trade in them shall be regulated accordingly.] [Population of Bolivia (listed in Annex B): For the exclusive purpose of allowing international trade in wool sheared from live vicuñas and in cloth and items made thereof, including luxury handicrafts and knitted articles. The reverse side of the cloth must bear the logotype adopted by the range States of the species, which are signatories to the Convenio para la Conservación y Manejo de la Vicuña, and the selvages the words “VICUÑA-BOLIVIA”. Other products must bear a label including the logotype and the designation “VICUÑA-BOLIVIA-ARTESANÍA”. All other specimens shall be deemed to be specimens of species included in Annex A and the trade in them shall be regulated accordingly.] [Population of Chile (listed in Annex B): For the exclusive purpose of allowing international trade in wool sheared from live vicuñas of the populations included in Annex B, and in cloth and items made thereof, including luxury handicrafts and knitted articles. The reverse side of the cloth must bear the logotype adopted by the range States of the species, which are signatories to the Convenio para la Conservación y Manejo de la Vicuña, and the selvages the words “VICUÑA-CHILE”. Other products must bear a label including the logotype and the designation “VICUÑA-CHILE-ARTESANÍA”. All other specimens shall be deemed to be specimens of species included in Annex A and the trade in them shall be regulated accordingly.] [Population of Peru (listed in Annex B): For the exclusive purpose of allowing international trade in wool sheared from live vicuñas and in the stock extant at the time of the ninth meeting of the Conference of the Parties (November 1994) of 3249 kg of wool, and in cloth and items made thereof, including luxury handicrafts and knitted articles. The reverse side of the cloth must bear the logotype adopted by the range States of the species, which are signatories to the Convenio para la Conservación y Manejo de la Vicuña, and the selvages the words “VICUÑA-PERU”. Other products must bear a label including the logotype and the designation “VICUÑA-PERU-ARTESANÍA”. All other specimens shall be deemed to be specimens of species included in Annex A and the trade in them shall be regulated accordingly.] [All species are listed in Appendix II except Balaena mysticetus, Eubalaena spp., Balaenoptera acutorostrata (except population of West Greenland), Balaenoptera bonaerensis, Balaenoptera borealis, Balaenoptera edeni, Balaenoptera musculus, Balaenoptera omurai, Balaenoptera physalus, Megaptera novaeangliae, Orcaella brevirostris, Orcaella heinsohni, Sotalia spp., Sousa spp., Eschrichtius robustus, Lipotes vexillifer, Caperea marginata, Neophocaena phocaenoides, Phocoena sinus, Physeter macrocephalus, Platanista spp., Berardius spp., Hyperoodon spp., which are listed in Appendix I. Specimens of the species listed in Appendix II to the Convention, including products and derivatives other than meat products for commercial purposes, taken by the people of Greenland under licence granted by the competent authority concerned, shall be treated as belonging to Annex B. A zero annual export quota is established for live specimens from the Black Sea population of Tursiops truncatus removed from the wild and traded for primarily commercial purposes.] [Populations of Botswana, Namibia, South Africa and Zimbabwe (listed in Annex B): For the exclusive purpose of allowing: (a) trade in hunting trophies for non-commercial purposes; (b) trade in live animals to appropriate and acceptable destinations as defined in Resolution Conf. 11.20 for Botswana and Zimbabwe and for in situ conservation programmes for Namibia and South Africa; (c) trade in hides; (d) trade in hair; (e) trade in leather goods for commercial or non-commercial purposes for Botswana, Namibia and South Africa and for non-commercial purposes for Zimbabwe; (f) trade in individually marked and certified Ekipas incorporated in finished jewellery for non-commercial purposes for Namibia and ivory carvings for non-commercial purposes for Zimbabwe; (g) trade in registered raw ivory (for Botswana, Namibia, South Africa and Zimbabwe whole tusks and pieces) subject to the following: (i) only registered government-owned stocks, originating in the State (excluding seized ivory and ivory of unknown origin); (ii) only to trading partners that have been verified by the Secretariat, in consultation with the Standing Committee, to have sufficient national legislation and domestic trade controls to ensure that the imported ivory will not be re-exported and will be managed in accordance with all requirements of Resolution Conf. 10.10 (Rev. CoP14) concerning domestic manufacturing and trade; (iii) not before the Secretariat has verified the prospective importing countries and the registered government-owned stocks; (iv) raw ivory pursuant to the conditional sale of registered government-owned ivory stocks agreed at COP12 which are 20000 kg (Botswana), 10000 kg (Namibia), 30000 kg (South Africa); (v) in addition to the quantities agreed at CoP12, government-owned ivory from Botswana, Zimbabwe, Namibia and South Africa registered by the 31st of January 2007 and verified by the Secretariat may be traded and despatched, with the ivory in (g)(iv) in a single sale per destination under strict supervision of the Secretariat; (vi) the proceeds of the trade are used exclusively for elephant conservation and community conservation and development programmes within or adjacent to the elephant range; and (vii) the additional quantities specified in (g)(v) shall be traded only after the Standing Committee has agreed that the above conditions have been met; (h) no further proposals to allow trade in elephant ivory from populations already on Annex B shall be submitted to the Conference of the Parties for the period from CoP14 and ending nine years from the date of the single sale of ivory that is to take place in accordance with provisions in paragraph (g)(i), (g)(ii), (g)(iii), (g)(vi), and (g)(vii). In addition, such further proposals shall be dealt with in accordance with Decisions 14.77 and 14.78. On a proposal from the Secretariat, the Standing Committee can decide to cause this trade to cease partially or completely in the event of non-compliance by exporting or importing countries, or in the case of proven detrimental impacts of the trade on other elephant populations. All other specimens shall be deemed to be specimens of species included in Annex A and the trade in them shall be regulated accordingly.] [The inclusion of Lamna nasus into Annex C applies as soon as the inclusion of this species in Appendix III to the Convention takes effect, i.e. 90 days after the Convention Secretariat communicates to all Parties that the species is included in Appendix III to the Convention.] [The following are not subject to the provisions of this Regulation: Fossils; Coral sand, that is to say, material consisting entirely or in part of finely crushed fragments of dead coral no larger than 2 mm in diameter and which may also contain, amongst other things, the remains of Foraminifera, mollusc and crustacean shell, and coralline algae; Coral fragments (including gravel and rubble), that is to say, unconsolidated fragments of broken finger-like dead coral and other material between 2 and 30 mm measured in any direction.] [Trade of specimens with source code A is allowed only if specimens traded possess cataphylls.] [Artificially propagated specimens of the following hybrids and/or cultivars are not subject to the provisions of this Regulation: Hatiora x graeseri Schlumbergera x buckleyi Schlumbergera russelliana x Schlumbergera truncata Schlumbergera orssichiana x Schlumbergera truncata Schlumbergera opuntioides x Schlumbergera truncata Schlumbergera truncata (cultivars) Cactaceae spp. colour mutants grafted on the following grafting stocks: Harrisia“Jusbertii”, Hylocereus trigonus or Hylocereus undatus Opuntia microdasys (cultivars)] [Artificially propagated hybrids of Cymbidium, Dendrobium, Phalaenopsis and Vanda are not subject to the provisions of this Regulation, when specimens are readily recognizable as artificially propagated and do not show any signs of having been collected in the wild such as mechanical damage or strong dehydration resulting from collection, irregular growth and heterogeneous size and shape within a taxon and shipment, algae or other epiphyllous organisms adhering to leaves, or damage by insects or other pests; and (a) when shipped in non flowering state, the specimens must be traded in shipments consisting of individual containers (such as cartons, boxes, crates or individual shelves of CC-containers) each containing 20 or more plants of the same hybrid; the plants within each container must exhibit a high degree of uniformity and healthiness; and the shipment must be accompanied by documentation, such as an invoice, which clearly states the number of plants of each hybrid; or (b) when shipped in flowering state, with at least one fully open flower per specimen, no minimum number of specimens per shipment is required but specimens must be professionally processed for commercial retail sale, e.g. labelled with printed labels or packaged with printed packages indicating the name of the hybrid and the country of final processing. This should be clearly visible and allow easy verification. Plants not clearly qualifying for the exemption must be accompanied by appropriate CITES documents.] [Artificially propagated specimens of cultivars of Cyclamen persicum are not subject to the provisions of this Regulation. However, the exemption does not apply to such specimens traded as dormant tubers.] [Artificially propagated hybrids and cultivars of Taxus cuspidata, live, in pots or other small containers, each consignment being accompanied by a label or document stating the name of the taxon or taxa and the text “artificially propagated”, are not subject to the provisions of this Regulation.]
Annex A | Annex B | Annex C | Common name
FAUNA
CHORDATA (CHORDATES)
MAMMALIA | | | | Mammals
ARTIODACTYLA
Antilocapridae | | | | Pronghorn
Antilocapra americana (I) (Only the population of Mexico; no other population is included in the Annexes to this Regulation) | | | Mexican pronghorn
Bovidae | | | | Antelopes, cattle, duikers, gazelles, goats, sheep etc.
Addax nasomaculatus (I) | | | Addax
Ammotragus lervia (II) | | Barbary sheep
Antilope cervicapra (III Nepal) | Blackbuck
Bison bison athabascae (II) | | Wood bison
Bos gaurus (I) (Excludes the domesticated form referenced as Bos frontalis which is not subject to the provisions of this Regulation) | | | Gaur
Bos mutus (I) (Excludes the domesticated form referenced as Bos grunniens which is not subject to the provisions of this Regulation) | | | Wild yak
Bos sauveli (I) | | | Kouprey
Bubalus arnee (III Nepal) (Excludes the domesticated form referenced as Bubalus bubalis, which is not subject to the provisions of this Regulation) | Wild Asiatic buffalo
Bubalus depressicornis (I) | | | Lowland anoa
Bubalus mindorensis (I) | | | Tamarau
Bubalus quarlesi (I) | | | Mountain anoa
Budorcas taxicolor (II) | | Takin
Capra falconeri (I) | | | Markhor
Capricornis milneedwardsii (I) | | | Chinese serow
Capricornis rubidus (I) | | | Red serow
Capricornis sumatraensis (I) | | | Sumatran serow
Capricornis thar (I) | | | Himalayan serow
Cephalophus brookei (II) | | Brooke’s duiker
Cephalophus dorsalis (II) | | Bay duiker
Cephalophus jentinki (I) | | | Jentink’s duiker
Cephalophus ogilbyi (II) | | Ogilby’s duiker
Cephalophus silvicultor (II) | | Yellow-backed duiker
Cephalophus zebra (II) | | Zebra duiker
Damaliscus pygargus pygargus (II) | | Bontebok
Gazella cuvieri (I) | | | Cuvier’s gazelle
Gazella dorcas (III Algeria / Tunisia) | Dorcas gazelle
Gazella leptoceros (I) | | | Slender-horned gazelle
Hippotragus niger variani (I) | | | Giant sable antelope
Kobus leche (II) | | Lechwe
Naemorhedus baileyi (I) | | | Red goral
Naemorhedus caudatus (I) | | | Long-tailed goral
Naemorhedus goral (I) | | | Himalayan goral
Naemorhedus griseus (I) | | | Chinese goral
Nanger dama (I) | | | Dama gazelle
Oryx dammah (I) | | | Scimitar-horned oryx
Oryx leucoryx (I) | | | Arabian oryx
Ovis ammon (II) (Except for the subspecies included in Annex A) | | Argali
Ovis ammon hodgsonii (I) | | | Tibetan argali
Ovis ammon nigrimontana (I) | | | Kara Tau argali
Ovis canadensis (II) (Only the population of Mexico; no other population is included in the Annexes to this Regulation) | | Mexican bighorn sheep
Ovis orientalis ophion (I) | | | Cyprus mouflon
Ovis vignei (II) (Except for the subspecies included in Annex A) | | Urial
Ovis vignei vignei (I) | | | Ladakh urial
Pantholops hodgsonii (I) | | | Chiru
Philantomba monticola (II) | | Blue duiker
Pseudoryx nghetinhensis (I) | | | Siola
Rupicapra pyrenaica ornata (I) | | | Abruzzo chamois
Saiga borealis (II) | | Mongolian saiga
Saiga tatarica (II) | | Steppe saiga
Tetracerus quadricornis (III Nepal) | Four-horned antelope
Camelidae | | | | Camels, guanaco, vicuña
Lama guanicoe (II) | | Guanaco
Vicugna vicugna (I) (Except for the populations of: Argentina [the populations of the Provinces of Jujuy and Catamarca and the semi-captive populations of the Provinces of Jujuy, Salta, Catamarca, La Rioja and San Juan]; Bolivia [the whole population]; Chile [population of the Primera Región]; and Peru [the whole population]; which are included in Annex B) | Vicugna vicugna (II) (Only the populations of Argentina [the populations of the Provinces of Jujuy and Catamarca and the semi-captive populations of the Provinces of Jujuy, Salta, Catamarca, La Rioja and San Juan]; Bolivia [the whole population]; Chile [population of the Primera Región]; Peru [the whole population]; all other populations are included in Annex A) | | Vicuña
Cervidae | | | | Deer, huemuls, muntjacs, pudus
Axis calamianensis (I) | | | Calamian deer
Axis kuhlii (I) | | | Bawean deer
Axis porcinus annamiticus (I) | | | Indochina hog deer
Blastocerus dichotomus (I) | | | Marsh deer
Cervus elaphus bactrianus (II) | | Bactrian deer
Cervus elaphus barbarus (III Algeria / Tunisia) | Barbary deer
Cervus elaphus hanglu (I) | | | Hangul
Dama dama mesopotamica (I) | | | Persian fallow deer
Hippocamelus spp. (I) | | | Huemuls
Mazama temama cerasina (III Guatemala) | Central American red brocket
Muntiacus crinifrons (I) | | | Black muntjac
Muntiacus vuquangensis (I) | | | Giant muntjac
Odocoileus virginianus mayensis (III Guatemala) | Guatemalan white-tailed deer
Ozotoceros bezoarticus (I) | | | Pampas deer
Pudu mephistophiles (II) | | Northern pudu
Pudu puda (I) | | | Southern pudu
Rucervus duvaucelii (I) | | | Barasingha
Rucervus eldii (I) | | | Eld’s deer
Hippopotamidae | | | | Hippopotamuses
Hexaprotodon liberiensis (II) | | Pygmy hippopotamus
Hippopotamus amphibius (II) | | Common hippopotamus
Moschidae | | | | Musk deer