, Commission Decision of 04/07/2012 declaring a concentration to be compatible with the co…

In forcesince 4 Jul 2012

For the purpose of the Commitments, the following terms shall have the following meaning:

Affiliated Undertakings: undertakings controlled by the Parties and/or by the ultimate parents of the Parties, including the JV, whereby the notion of control shall be interpreted pursuant to Article 3 Merger Regulation and in the light of the Commission Notice on the concept of concentration under Council Regulation (EC) No 139/2004.

Closing: the transfer of the legal title of the Divestment Business to the Purchaser.

Divestment Business: the business as defined in Section B and the Schedule that the Parties commit to divest.

Divestiture Trustee: one or more natural or legal person(s), independent from the Parties, who is approved by the Commission and appointed by the Parties and who has received from the Parties the exclusive Trustee Mandate to sell the Divestment Business to a Purchaser at […].

Effective Date: the date of adoption of the Decision.

First Divestiture Period: the period of […] from the Effective Date.

Hold Separate Manager: the person appointed by the Parties for the Divestment Business to manage the day-to-day business under the supervision of the Monitoring Trustee.

Key Personnel: all personnel necessary to maintain the viability and competitiveness of the Divestment Business, as listed in the Schedule.

La Poste: La Poste Global Mail SAS incorporated under the laws of France, with its registered office at 111 Boulevard Brune, 75014 Paris, France and registered with the Commercial Register of Paris under number 493 373 880.

Monitoring Trustee: one or more natural or legal person(s), independent from the Parties, who is approved by the Commission and appointed by the Parties, and who has the duty to monitor the Parties’ compliance with the conditions and obligations attached to the Decision.

Parties: La Poste and SPI together, as well as, once it is created, the JV.

Personnel: all personnel currently employed by the Divestment Business as listed in the Schedule.

Purchaser: the entity approved by the Commission as acquirer of the Divestment Business, including Key Personnel, in accordance with the criteria set out in Section D.

Retained Business: the Parties and all Affiliated Undertakings that do not form part of the Divestment Business.

Trustee(s): the Monitoring Trustee and the Divestiture Trustee.

Trustee Divestiture Period: the period of […] from the end of the First Divestiture Period within which the Divestiture Trustee shall have the irrevocable and exclusive mandate from the Parties to sell the Divestiture Business if a binding agreement is not yet concluded at the end of the First Divestiture Period.

SPI: Swiss Post International Holding AG, incorporated under the laws of Switzerland, with its registered office at Mingerstrasse 12, 3030 Berne, Switzerland and registered with the Commercial Register of the Canton of Berne under number CH-035.3.005.209-4.