In order to prevent the transfer of any financial or other assets or resources that could contribute to Iran's proliferation-sensitive nuclear activities, or the development of nuclear weapon delivery systems, transactions between Union and Iranian banks and financial institutions should be prohibited, unless authorised in advance by the relevant Member State. This should not prevent the continuation of trade which is not prohibited under Decision 2010/413/CFSP.
Recital 12, Decision_act (EU) 2012/635
In forcecited 2×
Judgment of the General Court (First Chamber) of 2 June 2016. Bank Mellat v Council of the European Union.Decision
As noted in paragraph 113 above, the legitimacy of the first aim is not disputed by the applicant. In any event, the aim of preventing transfers of funds that could contribute to nuclear proliferation falls clearly within the parameters of …
2 Jun 2016 · 62013TJ0160
Judgment of the Court (Second Chamber) of 6 September 2018. Bank Mellat v Council of the European Union.Decision
Recital 12 of Decision 2012/635 states: ‘In order to prevent the transfer of any financial or other assets or resources that could contribute to Iran’s proliferation-sensitive nuclear activities, or the development of nuclear weapon …
6 Sep 2018 · 62016CJ0430