The CAR shall engage the services of an independent auditor, in consultation with the Union, for the purposes of the tasks listed in Annex VI.
The independent auditor shall be a body with no conflict of interest resulting from an organisational or commercial relationship with the Union or with the CAR’s forestry sector regulatory authorities, its licensing authority or any body given the responsibility of verifying the legality of timber production, or any operator exercising a commercial activity in its forestry sector.
The independent auditor shall operate in accordance with a documented management structure, and with published policies, methods and procedures that correspond to internationally accepted best practices.
The independent auditor shall refer complaints arising from its work to the Joint Implementation Committee.
The independent auditor shall regularly produce the full and summary reports noted in Annex VI.
The Parties shall facilitate the work of the independent auditor, ensuring in particular that it has access to the territory of each Party to the information necessary for the performance of its functions. In accordance with their respective national legislation on data protection, the Parties may nonetheless refrain from disclosing information that they are not permitted to communicate.