98 V. EVALUATION › V.II. COMPATIBILITY OF THE AID › V.II.1. AID TO THE PREFECTURES OF KASTORIA AND EVIA, ADDRESSED WHEN THE FIRST PROCEDURE WAS OPENED › (a) Agricultural sector › (i) Rules applicable to rescue and restructuring aid to firms in difficulty during the period in question › II. From 1 January 1998 to 30 June 2000, Decision_act (EU) 2012/307

In forcesince 19 Oct 2011

In 1997, the conditions set out in recital 90 were replaced by the provisions of Communication from the Commission — Community guidelines on State aid for rescuing and restructuring firms in difficulty (hereinafter ‘the 1997 Guidelines’) [OJ C 283, 19.9.1997, p. 2.]. Point 4.4 of the aforementioned Guidelines stipulates that: ‘As regards the agricultural sector, these Guidelines will enter into force on 1 January 1998 for new State aids. For existing ones, entry into force will be on the same date or, in the event that the Commission has opened the procedure pursuant to Article 93(2) of the [EC] Treaty against one more or more Member States in this context, once the Commission has adopted a final decision vis-à-vis the Member State(s) concerned pursuant to Article 93(2) of the [EC] Treaty.’