With regard to the restructuring of loans used to constitute working capital, the scheme in question could not have been applied in compliance with all the conditions set out in recital 90 either, as the first requirement (recital 90(a)) specifically lays down that loans must be linked to investments.
138 V. EVALUATION › V.II. COMPATIBILITY OF THE AID › V.II.3. AID IN THE PREFECTURES OF RODOPI, EVROS, XANTHI, LESBOS, SAMOS, CHIOS AND THE DODECANESE, ADDRESSED WHEN THE THIRD PROCEDURE WAS OPENED › (a) Agricultural sector, Decision_act (EU) 2012/307
In forcesince 19 Oct 2011