Recital 8, Decision_act (EU) 2012/147

In forcesince 9 Mar 2012

In its Order of 28 September 2007 [OJ C 283, 24.11.2007, p. 28.], the General Court suspended the application of point 2.3(b)(iii), point 2.3(d) and point 4 of Chapter A of Annex VII to Regulation (EC) No 999/2001, as amended by Regulation (EC) No 727/2007, until judgment would be given in the main action. In that Order, the General Court questioned the Commission’s assessment of the scientific available data on the possible risks.