Art. 6 Council Regulation (EU) No 753/2011 of 1 August 2011 concerning restrictive measures dir…

In forcesince 1 Aug 2011cited 1×
1.

Article 3(2) shall not apply to the addition to frozen accounts of:

(a)

interest or other earnings on those accounts; or

(b)

payments due under contracts, agreements or obligations that were concluded or arose before the date on which the account became subject to this Regulation, or, in the case of persons, groups, undertakings or entities listed in Annex I to this Regulation who were previously listed in Annex I to Regulation (EC) No 881/2002, the date on which they were first subject to Regulation (EC) No 337/2000 [Council Regulation (EC) No 337/2000 of 14 February 2000 concerning a flight ban and a freeze of funds and other financial resources in respect of the Taliban of Afghanistan (OJ L 43, 16.2.2000, p. 1).], Regulation (EC) No 467/2001 [Council Regulation (EC) No 467/2001 of 6 March 2001 prohibiting the export of certain goods and services to Afghanistan, strengthening the flight ban and extending the freeze of funds and other financial resources in respect of the Taliban of Afghanistan (OJ L 67, 9.3.2001, p. 1).], or Regulation (EC) No 881/2002.

provided that any such interest, other earnings and payments are frozen in accordance with Article 3(1).

2.

Article 3(2) shall not prevent financial or credit institutions in the Union from crediting frozen accounts where they receive funds transferred to the account of a listed natural or legal person, group, undertaking or entity, provided that any additions to such accounts will also be frozen. The financial or credit institution shall inform the relevant competent authority about any such transaction without delay.

  • Sanctieregeling Afghanistan 20111Law

    … verbod als bedoeld in het eerste lid, is niet van toepassing in gevallen waarin artikel 3, vierde lid, artikel 5 of artikel 6 van Verordening (EU) nr. 753/2011 van toepassing is.