The derogation provided for in Article 1 shall apply to products exported from Cape Verde and declared for release for free circulation in the Union, during the periods from 1 January 2011 until 31 December 2011, 1 January 2012 until 31 December 2012, 1 January 2013 until 31 December 2013, 1 January 2014 until 31 December 2014, 1 January 2015 until 31 December 2015 and 1 January 2016 until 31 December 2016, up to the quantities listed in the Annex, where the conditions specified in Article 74 of Regulation (EEC) No 2454/93 are satisfied.
Art. 2 Commission Implementing Regulation (EU) No 439/2011 of 6 May 2011 on a derogation from R…
Changed on 1 Jan 2015
The derogation provided for in Article 1 shall apply to products exported from Cape Verde and declared for release for free circulation in the Union, where the conditions specified in Article 74 of Regulation (EEC) No 2454/93 are satisfied, during the periods fromduring the periods from 1 January 2011 until 31 December 2011, 1 January 2012 until 31 December 2012, 1 January 20112013 until 31 December 20112013, 1 January 20122014 until 31 December 20122014, 1 January 20132015 until 31 December 20132015 and 1 January 20142016 until 31 December 20142016, up to the quantities listed in the Annex against each product imported, where the conditions specified in Article 74 of Regulation (EEC) No 2454/93 are satisfied.
- 1 Jan 2015 – todayin force
- 1 Jan 2012 – 1 Jan 2015earlier wording
- 6 May 2011 – 1 Jan 2012earlier wording
Versions are held from 6 May 2011; the article may be older.