This Directive applies to protection measures adopted in criminal matters, and does not therefore cover protection measures adopted in civil matters. For a protection measure to be executable in accordance with this Directive, it is not necessary for a criminal offence to have been established by a final decision. Nor is the criminal, administrative or civil nature of the authority adopting a protection measure relevant. This Directive does not oblige Member States to amend their national law to enable them to adopt protection measures in the context of criminal proceedings.
Recital 10, Directive (EU) 2011/99
In forcecited 1×
Opinion of Advocate General Bot delivered on 10 September 2013. European Commission v European Parliament and Council of the European Union.Decision
In summary, Framework Decision 2005/214, like the directive, shows that it was the intention of the EU legislature to adopt, in respect of police and judicial cooperation, a functional approach to criminal matters in order not to make the …
10 Sep 2013 · 62012CC0043