With due regard to the different legal traditions of the Member States, this Directive takes into account the fact that access to criminal records is allowed only either by the competent authorities or by the person concerned. This Directive does not establish an obligation to modify the national systems governing criminal records or the means of access to those records.
Recital 41, Directive (EU) 2011/93
In forcecited 1×
Opinion of the Court (Grand Chamber) of 6 October 2021. Istanbul Convention.Decision
In the second place, Directives 2012/29 and 2011/93 contain minimum standards, as is apparent from the title, from recitals 11 and 67, Article 9(3) and Article 26 of Directive 2012/29 and from recitals 25, 27, 38, 41 and 43 and Article 1 …
6 Oct 2021 · 62019CV0001(02)