In order to preserve a coherent and correct application of the legal acts of the Union and to avoid administrative and possibly legal difficulties, Annex II to the Agreement needs to be amended to integrate new legal acts of the Union to which the Agreement does not currently refer.
Recital 3, Decision_act (EU) 2011/863
In forcecited 1×
Judgment of the Court (Third Chamber) of 27 February 2014. United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland v Council of the European UnDecision
Recital 3 of the preamble to the contested decision states: ‘In order to preserve a coherent and correct application of the legal acts of the Union and to avoid administrative and possibly legal difficulties, Annex II [on the …
27 Feb 2014 · 62011CJ0656