Art. 4 Decision_act (EU) 2011/527

In forcesince 26 Jan 2011cited 5×
1.

Germany shall withdraw the scheme referred to in Article 1.

2.

Germany shall recover the incompatible aid granted under the scheme referred to in Article 1 from the beneficiaries.

3.

The sums to be recovered shall bear interest from the date on which they were made available to the beneficiaries until their actual recovery.

4.

The interest shall be calculated on a compound basis in accordance with Chapter V of Commission Regulation (EC) No 794/2004 [OJ L 140, 30.4.2004, p. 1.].

5.

Germany shall cancel all outstanding payments of aid under the scheme referred to in Article 1 with effect from the date of notification of this Decision.

  • Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 28 juin 2018. Lowell Financial Services GmbH contre Commission européenne.Decision

    À l’article 4 de la décision litigieuse, la Commission a enjoint à la République fédérale d’Allemagne de récupérer auprès des bénéficiaires les aides incompatibles octroyées dans le cadre de la réglementation visée à …

    28 Jun 2018 · 62016CJ0219

  • Judgment of the Court (Second Chamber) of 28 June 2018. Dirk Andres v European Commission.Decision

    In Article 4 of the contested decision, the Commission ordered the Federal Republic of Germany to recover from the beneficiaries the incompatible aid granted under the scheme referred to in Article 1 of that decision. Pursuant to Article 6 …

    28 Jun 2018 · 62016CJ0203

  • Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 28 juin 2018. République fédérale d'Allemagne contre Commission européenne.Decision

    À l’article 4 de la décision litigieuse, la Commission a enjoint à la République fédérale d’Allemagne de récupérer auprès des bénéficiaires les aides incompatibles octroyées dans le cadre de la réglementation visée à …

    28 Jun 2018 · 62016CJ0208

  • Opinion of Advocate General Wahl delivered on 20 December 2017. Dirk Andres v European Commission.Decision

    In Articles 4 and 6 of the decision at issue, the Commission ordered Germany to recover the incompatible aid granted under the measure at issue and to submit to the Commission a list of the beneficiaries of the aid scheme.

    20 Dec 2017 · 62016CC0203

  • Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 28 juin 2018. République fédérale d'Allemagne contre Commission européenne.Decision

    À l’article 4 de la décision litigieuse, la Commission a enjoint à la République fédérale d’Allemagne de récupérer auprès des bénéficiaires les aides incompatibles octroyées dans le cadre de la réglementation visée à …

    28 Jun 2018 · 62016CJ0209