Art. 2 Council Regulation (EU) No 407/2010 of 11 May 2010 establishing a European financial sta…

Form of the Union financial assistance

In forcesince 11 May 2010cited 2×
1.

Union financial assistance for the purposes of this Regulation shall take the form of a loan or of a credit line granted to the Member State concerned.

To this end, in accordance with a Council decision pursuant to Article 3, the Commission shall be empowered on behalf of the European Union to contract borrowings on the capital markets or with financial institutions.

2.

The outstanding amount of loans or credit lines to be granted to Member States under this Regulation shall be limited to the margin available under the own resources ceiling for payment appropriations.

  • Order of the General Court (Third Chamber) of 15 June 2011. Thomas Ax v Council of the European Union.Decision

    15 Jun 2011 · 62010TO0259

  • Act (EU) 2026/72Law

    … στις κεφαλαιαγορές ή από χρηματοδοτικά ιδρύματα. Σύμφωνα με το άρθρο 2 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 407/2010, το ανώτατο ποσό …