THE EUROPEAN COMMISSION,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Council Directive 90/539/EEC of 15 October 1990 on animal health conditions governing intra-Community trade in, and imports from third countries of, poultry and hatching eggs [OJ L 303, 31.10.1990, p. 6.], and in particular Article 21(1) thereof,
Having regard to Regulation (EC) No 2160/2003 of the European Parliament and of the Council of 17 November 2003 on the control of Salmonella and other specified food-borne zoonotic agents [OJ L 325, 12.12.2003, p. 1.], and in particular Article 10(2) thereof,
Whereas: