Art. 2 Directive (EU) 2010/63

Stricter national measures

In forcecited 2×
1.

Member States may, while observing the general rules laid down in the TFEU, maintain provisions in force on 9 November 2010, aimed at ensuring more extensive protection of animals falling within the scope of this Directive than those contained in this Directive.

Before 1 January 2013 Member States shall inform the Commission about such national provisions. The Commission shall bring them to the attention of other Member States.

2.

When acting pursuant to paragraph 1, a Member State shall not prohibit or impede the supply or use of animals bred or kept in another Member State in accordance with this Directive, nor shall it prohibit or impede the placing on the market of products developed with the use of such animals in accordance with this Directive.

  • Conseil d'État, 6ème et 5ème chambres réunies, 31 octobre 2022, n° 443191, mentionné aux tables du recueil LebonDecision

    … de l'Union européenne d'une question préjudicielle sur le point de savoir si les dispositions du paragraphe 1 de l'article 2 de la directive 2010/63/UE du Parlement européen et du Conseil du 22 septembre 2010 relative à la protection …

    31 Oct 2022 · DCE_443191_20221031

  • Conseil d'État, 6ème - 5ème chambres réunies, 31/10/2022, 443191Decision

    31 Oct 2022 · CETATEXT000046511541