Both Articles 5 and 6 of Regulation (EC) No 987/2009 provide for the possibility to refer the matter to the Administrative Commission in case no agreement can be reached between the institutions or authorities concerned.
Recital 7, Decision No A1 of 12 June 2009 concerning the establishment of a dialogue and conciliati…
In forcesince 12 Jun 2009